AI頼りでいいのか？
1: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 10:53:08.55 ID:siF7RVU20
本当に必要ない
喋りですら完璧に翻訳して喋りで返せる時代だから
喋りですら完璧に翻訳して喋りで返せる時代だから
2: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 10:53:52.62 ID:rWnQB3ESM
タイムラグあるやん
翻訳こんにゃくレベルが開発されないとむり
翻訳こんにゃくレベルが開発されないとむり
7: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 10:56:04.48 ID:kmxE78Yj0
勉強自体教養ってのに置き換えたええねん
知識持っててもAIに勝てんのやから
知識持っててもAIに勝てんのやから
8: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 10:56:42.36 ID:sM/oMRkG0
電子機器使えない状況だと困るやん？
6: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 10:55:27.90 ID:fAlc614xd
多様な言語の概念すら知らんで生きるのはどうなんやろね
一つくらいはやっといて損はない
一つくらいはやっといて損はない
9: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 10:56:59.94 ID:KVKG9E6j0
あれだけやって日本人英語喋れないからな
無駄は省いたほうが良い
無駄は省いたほうが良い
43: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:28:48.36 ID:QstKzD+Pr
>>9
習得に必要とされる時間には全然足りてないぞ
習得に必要とされる時間には全然足りてないぞ
10: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 10:57:03.98 ID:gst8CB840
てか、英語って英語そのものよりも「日本語の文章を分析的に読めるようになる」ってのが大きいと思うわ
古文漢文も、古文漢文そのものじゃなくて古典（文法）を通じて日本語の理解が深まる効果を狙ってる
古文漢文も、古文漢文そのものじゃなくて古典（文法）を通じて日本語の理解が深まる効果を狙ってる
11: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 10:57:24.85 ID:Jfrb6OqK0
完璧に翻訳できてないんだけど
それが認識できない時点で君の英語教育が足りてないのがバレてるんだけど
なんで英語勉強してこなくて英語のことわからないくせに英語のことを判断できると思って発言しようと思ったんや？
それが認識できない時点で君の英語教育が足りてないのがバレてるんだけど
なんで英語勉強してこなくて英語のことわからないくせに英語のことを判断できると思って発言しようと思ったんや？
14: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 10:59:21.00 ID:siF7RVU20
>>11
俺はかなり喋れるぞ
TOEIC950でアカデミアでEU法やってる
俺はかなり喋れるぞ
TOEIC950でアカデミアでEU法やってる
18: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:03:42.07 ID:Jfrb6OqK0
>>14
なら翻訳が完璧じゃないって気づくはずだよね
完璧は盛ってるよね？
なら翻訳が完璧じゃないって気づくはずだよね
完璧は盛ってるよね？
21: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:05:25.14 ID:siF7RVU20
>>18
例えば？実例が無いと何も言えん
ちなみにGemini3.0とChatGPT5.0の話してるけど、どこらへんがおかしくなる？
例えば？実例が無いと何も言えん
ちなみにGemini3.0とChatGPT5.0の話してるけど、どこらへんがおかしくなる？
26: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:11:42.20 ID:Jfrb6OqK0
>>21
5.0とか使ってるのは当たり前で課金もしてるぞ
日々進歩がすごいもの知ってるが
chat翻訳って癖があるよね
翻訳書って同じ思想家でも訳者ごとに全然文体が違ってて体言止めを多用するか文章を細かく切って訳していくかとか全然違う
それがchat翻訳に統一される世界ってのがどういうことなのか考えたことある？
言語情報というのをどの程度の精度って設定して議論しているかによる
5.0とか使ってるのは当たり前で課金もしてるぞ
日々進歩がすごいもの知ってるが
chat翻訳って癖があるよね
翻訳書って同じ思想家でも訳者ごとに全然文体が違ってて体言止めを多用するか文章を細かく切って訳していくかとか全然違う
それがchat翻訳に統一される世界ってのがどういうことなのか考えたことある？
言語情報というのをどの程度の精度って設定して議論しているかによる
13: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 10:58:28.29 ID:siF7RVU20
まあ別に他言語の勉強すること自体を否定してるわけじゃない
でもみんなにやらせたら非効率的だろ
絶対いらん
アカデミアの分野で語学力が必要な時代終わった完全に
俺フランス語とかドイツ語の論文でも翻訳して読んでるもん
でもみんなにやらせたら非効率的だろ
絶対いらん
アカデミアの分野で語学力が必要な時代終わった完全に
俺フランス語とかドイツ語の論文でも翻訳して読んでるもん
15: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:00:51.45 ID:siF7RVU20
院の授業で日本人教授とか非英語ネイティブ教授が超日本語発音で喋ってるけど絶対AI介して喋らせたほうが良いわ
17: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:02:11.96 ID:ekJ29g9L0
「AIが代わりにやってくれるから意味ない」で教育を削ると基本的な母国語の読み書き以外ほぼ何も残らんがな
19: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:04:09.43 ID:siF7RVU20
>>17
新たな発想や思考や発見はAIには無理だから基礎教養は必要
ただ英語やフランス語等の外国語に関してはもう趣味の領域にしていいと思っている
新たな発想や思考や発見はAIには無理だから基礎教養は必要
ただ英語やフランス語等の外国語に関してはもう趣味の領域にしていいと思っている
29: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:14:45.14 ID:Jfrb6OqK0
>>19
音楽や美術の授業とかどう思ってるんだろう
もう公教育でやらなくていいとか言いそう
言語にも基礎教養という側面があるということじゃないの
音楽や美術の授業とかどう思ってるんだろう
もう公教育でやらなくていいとか言いそう
言語にも基礎教養という側面があるということじゃないの
22: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:06:14.11 ID:ekJ29g9L0
>>19
新たな発想や思考や発見は新たな原語を学ぶことでも促されるから英語（第二言語）は必要って話になるけど
新たな発想や思考や発見は新たな原語を学ぶことでも促されるから英語（第二言語）は必要って話になるけど
23: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:06:59.82 ID:Jfrb6OqK0
>>19
昔から翻訳可能性についての議論はあって
哲学や文学では完璧に他言語に置き変えるのは不可能と結論が出ている
法学分野で国際的に文言の共通解釈とか必要な分野だから
翻訳しても言語の意味は同じと考えるバイアスがかかってるんじゃないの
昔から翻訳可能性についての議論はあって
哲学や文学では完璧に他言語に置き変えるのは不可能と結論が出ている
法学分野で国際的に文言の共通解釈とか必要な分野だから
翻訳しても言語の意味は同じと考えるバイアスがかかってるんじゃないの
25: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:09:10.31 ID:siF7RVU20
>>23
まーそりゃ厳密に言えばそうだが日本国民全員がやることじゃないと思うんだよな
英語に関してここまで苦手な言語もないもんだし時間効率悪くない？もっと数理系伸ばさせたほうが良いよ
理系のアカデミックが弱すぎるよこの国
まーそりゃ厳密に言えばそうだが日本国民全員がやることじゃないと思うんだよな
英語に関してここまで苦手な言語もないもんだし時間効率悪くない？もっと数理系伸ばさせたほうが良いよ
理系のアカデミックが弱すぎるよこの国
27: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:12:53.76 ID:Jfrb6OqK0
>>25
例えば理系が強い国って？
アメリカもフランスも弱そうだけど国民レベルでは
例えば理系が強い国って？
アメリカもフランスも弱そうだけど国民レベルでは
28: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:12:54.25 ID:ekJ29g9L0
>>25
国民の相当数が浅く広く第二言語を学んだ経験があって曲がりなりにも簡単な英語が読める効用を過小評価してるな
国民の相当数が浅く広く第二言語を学んだ経験があって曲がりなりにも簡単な英語が読める効用を過小評価してるな
36: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:21:10.04 ID:fsGyhWuU0
20年後には語学なんて今でいう文化的な書道なんかと同等なもんになるかなと思う
語学出来る人は高尚だけど実用性はないよねって時代は来ると思う
語学出来る人は高尚だけど実用性はないよねって時代は来ると思う
34: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:17:46.13 ID:bC0ZR5Cz0
数学も高校数学までのチャチな問題は全部AI投げたら答え返ってくるから要らないぞ
30: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:16:39.09 ID:Jfrb6OqK0
もう音楽は生成AIで良いじゃんって話にも同じことを感じる
ほんとに生成AIが作った音楽を何時間も繰り返し聞いてる？って思う
絶対聞いてないでしょ
一回聞いてすごーいで終わりで2度と聞いてないでしょ
わざわざ生演奏を繰り返し聞きに行くのは何ってことよ
ほんとに生成AIが作った音楽を何時間も繰り返し聞いてる？って思う
絶対聞いてないでしょ
一回聞いてすごーいで終わりで2度と聞いてないでしょ
わざわざ生演奏を繰り返し聞きに行くのは何ってことよ
31: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:17:36.93 ID:X2knQxlG0
努力すらできない弱男の御神輿と化したAI
37: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:22:30.69 ID:uAzXB48s0
ほならね？
生成AIの画面見せてコミュニケーション取ろうとしてくる訪日外国人と
カタコトでも日本語でやりとりしようと頑張ろうとする訪日外国人どっちが印象いいかって話でしょ
生成AIの画面見せてコミュニケーション取ろうとしてくる訪日外国人と
カタコトでも日本語でやりとりしようと頑張ろうとする訪日外国人どっちが印象いいかって話でしょ
39: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:24:30.85 ID:fsGyhWuU0
>>37
ビジネスレベルの場で機械取り出しガサゴソ←失笑されてその程度の御社とはビジネスしませんわって外資に笑われる未来はあり得る
ビジネスレベルの場で機械取り出しガサゴソ←失笑されてその程度の御社とはビジネスしませんわって外資に笑われる未来はあり得る
42: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:28:04.43 ID:uAzXB48s0
>>39
せやろ？
てことは英語必要やんな
せやろ？
てことは英語必要やんな
38: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:24:24.29 ID:aOPEavBD0
AIでもある程度代替できるからこそ今後流暢に扱えたらなおさら評価されるんじゃないか
45: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:30:21.05 ID:UQo0Wgi00
>>38
代替と言っても人と目を合わせて話している時に端末を触り出す奴に違和感を覚えない世の中が来ない限りは完全な代替には至らないわな
そもそも会話をしてる時に1秒以上のロードが毎回発生する奴となんて話したくないような気もするが
代替と言っても人と目を合わせて話している時に端末を触り出す奴に違和感を覚えない世の中が来ない限りは完全な代替には至らないわな
そもそも会話をしてる時に1秒以上のロードが毎回発生する奴となんて話したくないような気もするが
40: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:26:09.05 ID:RE0QhVxl0
今現在はともかく
今の小中学生が大人になる頃には十二分な性能になってそう
今の小中学生が大人になる頃には十二分な性能になってそう
41: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:27:25.15 ID:ekJ29g9L0
電卓やそろばんがあるからと算数教育を放棄した世界線の日本が今のように栄えてると考えるのは難しい
公教育による幅広い学習機会が回り回って学問の質を担保する
公教育による幅広い学習機会が回り回って学問の質を担保する
47: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:30:37.66 ID:1Ph84k4M0
英語学習の重要性はあるとしても他に時間割いた方がいいとは思う
52: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:35:09.42 ID:fsGyhWuU0
>>47
英語に限らず国語、数学、理系の分野もAIに駆逐されるのに他ってなんや？
実用性が英語は海外旅行困らないと良いなーくらいの人間のイマジネーションは英語いらないから切ろうって発想なんやろうけど
英語に限らず国語、数学、理系の分野もAIに駆逐されるのに他ってなんや？
実用性が英語は海外旅行困らないと良いなーくらいの人間のイマジネーションは英語いらないから切ろうって発想なんやろうけど
49: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:32:12.89 ID:4mHD4MCj0
その理論で言うなら学校で学ぶことなんて何もないが
48: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:31:26.05 ID:3aEjdM6U0
AIつかおうと最終責任は自分やぞ
51: それでも動く名無し 2025/12/02(火) 11:33:58.40 ID:p80IZ/qoH
英語でプロンプト入力すると出力の質が上がるらしいやん
引用元:・https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1764640388/